Ar žmonijai lemta mirti Žemėje? Ar vis tik mes, kaip rasė, sugebėsime rasti būdų, kaip užkariauti beribę Visatą ir susikurti naujus namus kol kas dar neatrastose planetose? Grupė bebaimių astronautų, vadovaujamų profesionalaus lakūno ir inžinieriaus Kuperio, iškeliauja į kosmoso gelmes ieškoti atsakymų ir atrasti naujų pasaulių.

Yann, a cook, and Nadia, a waitress and mother of 9-year-old child, decide to risk everything on the purchase of a restaurant. With plenty of talent, energy, love and dreams, but no finance of their own, they find themselves forced into a jungle of financing and bank loans that quickly overwhelms them. To bail them out, Nadia has to take a job in Canada, while Yann is forced to stay behind to save the restaurant. Together, he and the child confront a relentless avalanche of creditors, an uncaring system and the daily grind from which there is no respite… Yann finally understands that his only chance of salvation lies in joining his lover – as well as reuniting mother and child – by following Nadia to Canada and a better life.

Ištikimasis detektyvo pagalbininkas Daktaras Vatsonas ruošiasi atsisveikinti su viengungyste ir švenčia bernvakarį, bet stipri vyriška draugystė niekur nedingsta. Būtent tą naktį pradeda veikti profesoriaus Moriarčio kėslai, neleisiantys Holmsui ir Vatsonui ilgiau užsibūti Londone. Jie spręs klastingus kriminalinius rebusus, susitiks naują pagalbininkę burtininkę, juos klaidins specialiai pamiršti įkalčiai, lauks pavojingi spąstai ir įspūdinga kelionė per Prancūziją ir Vokietiją iki Šveicarijos. Ar tai reiškia, kad Šerlokas Holmsas ir profesorius Moriartis susirems lemtingoje dvikovoje virš Reichenbacho krioklio?…