I en nær fremtid er Jordens ressourcer udpinte, og menneskehedens dage er talte. Men så opdager videnskaben et ormehul, som muliggør rejser gennem tid og rum. Ingeniøren og enkemanden Cooper melder sig til at drage ud i det ukendte for at finde et frugtbart levested for menneskeracen i en anden galakse - også selv om det betyder, at han må forlade sine teenagebørn i et uvist antal år.

Yann, a cook, and Nadia, a waitress and mother of 9-year-old child, decide to risk everything on the purchase of a restaurant. With plenty of talent, energy, love and dreams, but no finance of their own, they find themselves forced into a jungle of financing and bank loans that quickly overwhelms them. To bail them out, Nadia has to take a job in Canada, while Yann is forced to stay behind to save the restaurant. Together, he and the child confront a relentless avalanche of creditors, an uncaring system and the daily grind from which there is no respite… Yann finally understands that his only chance of salvation lies in joining his lover – as well as reuniting mother and child – by following Nadia to Canada and a better life.

Mesterdetektiven Sherlock Holmes er tilbage, og denne gang møder han og hans tro væbner, Dr. Watson, deres ærkefjende, den glatte såvel som diabolske professor Moriarty, i en kamp på liv og død.