I invite you to read this previous content report.

"Part 2" is not synonym of "Season 2".

Thanks for the response!

The link you provided leads to an error page: "Oops! We can't find the page you're looking for". Is it a private report?

What determines whether or not "Part 2" is equal to "Season 2"? News articles from last month indicate that the newly released episodes are part of Season 1 but Netflix (who make/distribute the show), as linked above, list it as 2 seasons. The former makes slightly more sense to me, but I was going by the Netflix page for the show, as that seems most in keeping with "[reproducing] the seasons exactly as they first aired on the original network." Has the decision been made to keep with the former option? If so I'll create the new episodes under Season 1 and add an Episode group for part 2.

@Kosel said: ...If so I'll create the new episodes under Season 1...

Or someone else already has haha

@Kosel said:

Thanks for the response!

The link you provided leads to an error page: "Oops! We can't find the page you're looking for". Is it a private report?

Yes, sorry. Here is the answer that was given by an other moderator : "Netflix did order a second season in June 2022 but these next episodes coming out in Nov. 2022 are part of the first season since Netflix is promoting them as "Part 2," not "Season 2." The series had a 20 episode order for the first season."

What determines whether or not "Part 2" is equal to "Season 2"? News articles from last month indicate that the newly released episodes are part of Season 1 but Netflix (who make/distribute the show), as linked above, list it as 2 seasons. The former makes slightly more sense to me, but I was going by the Netflix page for the show, as that seems most in keeping with "[reproducing] the seasons exactly as they first aired on the original network." Has the decision been made to keep with the former option? If so I'll create the new episodes under Season 1 and add an Episode group for part 2.

The Netflix page doesn't speak of seasons, but only of parts. So, we need to rely on previous Netflix announcements to determine the seasons. Such multi-parts release is the equivalent of the mid-season break of some series on linear TV.

@superboy97 can you and the other moderator please reconsider. The main netflix page clearly states 2 seasons -> https://www.netflix.com/ie/title/80995819 for my country, copied below for reference ...

Inside Job 2021 | Maturity rating: 15 | 2 Seasons | Comedy Programmes

The titles for the seasons are part 1 and part 2 but they are two separate seasons. Thank you.

@markcurrancavan said:

@superboy97 can you and the other moderator please reconsider. The main netflix page clearly states 2 seasons -> https://www.netflix.com/ie/title/80995819 for my country, copied below for reference ...

Inside Job 2021 | Maturity rating: 15 | 2 Seasons | Comedy Programmes

The titles for the seasons are part 1 and part 2 but they are two separate seasons. Thank you.

This is a United States show. Consequently, we need to use the United States Netflix page : https://imgur.com/pnJPevD . This is not our fault if they use a simplified translation in some countries.

Fair enough, I understand your rationale and respect TMDB decision even if I personally believe its wrong. Thanks.

I don't know if it's changed or if it's just different on different parts of the site, but on the US page for me it clearly states 2 Seasons.

2021 | Maturity Rating: TV-MA | 2 Seasons | TV Comedies

https://imgur.com/a/ocGSTxT

@ruuk said:

I don't know if it's changed or if it's just different on different parts of the site, but on the US page for me it clearly states 2 Seasons.

https://imgur.com/a/ocGSTxT

The relevant page is not this one but the one displayed when you are connected, with the button to play the different episodes. This is not ourt fault if on some pages they use a simplified version.

i think this should be reconsidered. as stremio and plex are having problems with it. i cant watch season 2 because its trying to look for season 1 episode 11. which does not exist