Inglés (en-US)

Nombre

He-Man and the Masters of the Universe

Eslóganes
To know yourself is to truly become a Master of the Universe.
Resumen

Mighty teen Adam and his heroic squad of misfits discover the legendary power of Grayskull — and their destiny to defend Eternia from sinister Skeletor.

Alemán (de-DE)

Nombre

He-Man and the Masters of the Universe

Eslóganes
Eine neue Generation von Helden, die um unser aller Schicksal kämpfen
Resumen

Reboot der gleichnamigen Zeichentrickserie, nun in CGI produziert, das die Geschichte von He-Man noch einmal neu von vorne erzählt. So entdeckt auf dem Planeten Eternia ein junger, verlorener Prinz die Mächte von Grayskull und verwandelt sich so in He-Man, Master of the Universe. He-Man und sein Widersacher Skeletor stehen sich mit neuen, mächtigen Teams gegenüber...

Checo (cs-CZ)

Nombre

He-Man a vládci vesmíru

Eslóganes
Poznat sám sebe znamená stát se skutečným Mistrem vesmíru.
Resumen

Neohrožený teenager Adam a jeho parta statečných outsiderů objeví legendární moc Grayskullu – a svoje poslání bránit Eternii před děsivým Skeletorem.

Chino (zh-CN)

Nombre

宇宙巨人希曼

Eslóganes
这部 CG 动画剧集重新演绎了 80 年代的经典动画,添加了适合新一代观众的全新故事情节和现代特色。
Resumen

强大的少年亚当和英勇的小伙伴们发现了传说中辉克堡的力量,并意识到他们背负着对抗邪恶的骷髅王保护埃坦尼亚的命运。

Chino (zh-TW)

Nombre

太空超人

Eslóganes

Resumen

《Masters of the Universe: Revelation》為 80 年代經典卡通《太空超人》(He-Man and the Masters of the Universe)的全新系列,背景設定在與原版相同的世界,聚焦當年未述說完的故事,自太空超人希曼(He-Man)與宿敵「骷髏王」(Skeletor)史詩級的對戰後開始講述。

Chino (zh-HK)

Nombre

He-Man

Eslóganes

Resumen

威猛少年亞當與一群特立獨行的夥伴組成英雄小隊,他們發現葛雷堡的神奇力量,並且得知自己的天命:對抗邪惡骷髏王,保護伊特尼亞星。

Coreano (ko-KR)

Nombre

우주의 왕자 히맨

Eslóganes

Resumen

엄청난 힘을 지닌 10대 소년 아담, 그리고 용감하지만 왠지 모르게 어설픈 친구들. 이들이 그레이스컬에 깃든 전설의 힘을 발견한다. 스켈레토에 맞서 이터니아를 구해야 하는 운명이 찾아온다.

Español; Castellano (es-MX)

Nombre

He-Man y los Amos del Universo

Eslóganes

Resumen

Español; Castellano (es-ES)

Nombre

He-Man y los masters del universo

Eslóganes
Conocerse a sí mismo es convertirse verdaderamente en un Maestro del Universo.
Resumen

El poderoso príncipe Adam y su escuadrón de inadaptados descubren el legendario poder de Grayskull y su heroico destino: defender Eternia del siniestro Skeletor.

Finés (fi-FI)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Teini Adam ja sopeutumattomien sankarisakki löytävät Harmaakallon legendaarisen voiman ja oivaltavat, että heidän kohtalonsa on puolustaa Eterniaa pahalta Skeletorilta.

Francés (fr-FR)

Nombre

Musclor et les Maîtres de l'univers

Eslóganes

Resumen

Sur la planète Eternia, un jeune prince perdu découvre les pouvoirs du Crâne ancestral et se transforme en Musclor, maître de l'univers ! Le légendaire affrontement entre Musclor et Skeletor atteint de nouveaux sommets à mesure que les deux ennemis forgent de nouvelles et redoutables alliances. Une nouvelle génération de héros se bat pour notre sort à tous. Qui, à la fin, sera MAÎTRE DE L'UNIVERS ?

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Nombre

Χ-Μαν και οι Κυρίαρχοι του Σύμπαντος

Eslóganes
Το να γνωρίζεις τον εαυτό σου είναι σαν να γίνεσαι πραγματικά Κυρίαρχος του Σύμπαντος.
Resumen

Ο πανίσχυρος έφηβος Άνταμ και η ομάδα των απροσάρμοστων ηρώων ανακαλύπτουν τη θρυλική δύναμη του Γκρέισκαλ και υπερασπίζονται την Ετέρνια από τον μοχθηρό Σκέλετορ.

Hebreo (he-IL)

Nombre

‏הי-מן ושליטי היקום

Eslóganes

Resumen

‏אדם האמיץ וחבורת הפרחחים הנועזים שלצידו מגלים את כוחה של הגולגולת ואת ייעודם – להגן על איטרניה מפני סקלטור הזדוני.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Nombre

Eslóganes

Resumen

De machtige tiener Adam en zijn dappere team buitenbeentjes ontdekken de kracht van Grayskull en blijken voorbestemd om Eternia te beschermen tegen de kwade Skeletor.

Húngaro (hu-HU)

Nombre

He-Man - A világ ura

Eslóganes

Resumen

Italiano (it-IT)

Nombre

Eslóganes

Resumen

In questa rivisitazione della classica serie animata Adam, principe di Eternia, scopre il potere di Grayskull e si trasforma in He-Man, il dominatore dell'universo.

Polaco (pl-PL)

Nombre

He-Man i Władcy wszechświata

Eslóganes

Resumen

Wszechmocny nastolatek Adam wraz z bohaterską drużyną odmieńców odkrywa legendarną Moc Posępnego Czerepu i swą misję obrony Eternii przed złowrogim Szkieletorem.

Portugués (pt-BR)

Nombre

He-Man e os Mestres do Universo

Eslóganes
Conhecer a si mesmo é realmente se tornar um Mestre do Universo.
Resumen

O jovem Adam e seus amigos descobrem os lendários poderes de Grayskull — e aceitam a missão de defender Eternia do temível Esqueleto.

Rumano (ro-RO)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Ruso (ru-RU)

Nombre

Хи-Мэн и Властелины Вселенной

Eslóganes

Resumen

Могучий юноша Адам и его доблестная команда аутсайдеров обнаруживают легендарную Силу Грэйскалла, и теперь их миссия - защитить Этернию от зловещего Скелетора.

Tailandés (thai) (th-TH)

Nombre

ฮีแมนและเจ้าจักรวาล

Eslóganes

Resumen

อดัม เด็กหนุ่มจอมพลังและแนวร่วมผู้กล้าสุดพิลึก ค้นพบพลังแห่งเกรย์สกัลล์ในตำนานพร้อมทั้งโชคชะตาที่ลิขิตให้พวกเขาต้องปกป้องดาวอีเทอร์เนียจากสเกเลทอร์สุดชั่วร้าย

Ukranio (uk-UA)

Nombre

Хі-Мен і Володарі Всесвіту

Eslóganes

Resumen

Принц Етернії Адам відкриває для себе силу Сірого Черепа і перетворюється на Хі-Мена, Повелителя Всесвіту. Переосмислення класичного мультсеріалу.

Vietnamita (vi-VN)

Nombre

He-Man và Những Chủ Nhân Vũ Trụ

Eslóganes

Resumen

Cậu thiếu niên hùng mạnh Adam và biệt đội anh hùng lập dị khám phá sức mạnh huyền thoại của Grayskull – và số mệnh phải bảo vệ Eternia khỏi tên Skeletor độc ác.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión