霍默的工作让他觉得毫无价值，于是自愿成为学校的交通指挥员。但当他的交通安全小队得到太多资金时，小队变得像部队，成为一股令人畏惧的势力。

玛琦得了空巢综合征，感到极度恐惧。

刚搬来的邻居对霍默非常友好，这让霍默乐意去邻居工作的经销店买跑车，但后来霍默却认为邻居设下骗局，蓄意骗他，结果证实真相比他想象的还要阴险；尼尔森肆意霸凌，莉萨出面，制止了他的霸道行为。

在这部滑稽模仿纪录片中，年轻的首席执行官在大学辍学后，欣然接受硅谷的理念：“假装成功，就会成功。”这让她诱使伯恩斯先生资助她不太可能实现的梦想。

巴特变成了NFT，玛琦为救出儿子在区块链中奋战。为了追踪一个恐怖的连环杀手，莉萨求助于她过去认识的一名杀人犯。一场疫情让春田镇的居民变成了一群懒惰又爱喝啤酒的傻瓜。

玛琦因一份糟糕的生日礼物而心碎，巴特和莉萨必须深入挖掘母亲的过去，以表明他们真的了解她。霍默成为邻里的恐惧散播者。

莉萨讲述了感恩节前夕的春田镇大停电中，霍默被冤枉为罪魁祸首的故事。

当场地管理员威利被人绑架，去了苏格兰时，巴特和辛普森一家紧随其后，但他们所看到的却是霍默最可怕的噩梦。

莉萨必须解开一宗船上疑案，因为漫画书迷价值百万的公仔在流行文化游轮上被“谋杀”了。

霍默与巴特称霸了蓝领竞技赛，但玛琦怀疑父子同心的表面之下，潜藏着某种阴谋。

弗林克教授在视频面试时暗中帮助霍默，让霍默在谢尔比维尔的超先进核电厂谋得高位。但霍默的能力根本无法胜任，弗林克必须远程监控他的一举一动，并在后指导他该说的每一句话。这让博士担心他可能创造出了一个怪物。

莉萨成为了职业儿童卡丁车赛车手，此时除了追求速度，她发现她还必须学习控制自己的焦虑。

玛琦跟卢安·范霍腾在教养议题上的意见分歧演变成了一场生死斗。

玛琦在环境高压的幽灵厨房找到工作，但当她试图成立工会，她获得了意想不到的结果。

当霍默生命中的某个人过世时，他和莫伊酒吧的朋友们踏上公路之旅，撒下骨灰…但他们的友谊也会消失吗？

玛琦得到了一笔意外之财，由于她对霍默心怀怨气，她偷偷把这笔钱全花在自己身上。

霍默对小费文化走火入魔、失去理智。

巴特认识了一位新朋友。