小蜂被炒魷魚，覺得有點沮喪，但突然有一隻可愛的小貓咪（還是狗？）從天而降，砸中她的雨傘。

仲介機器人今天安排了很多工作給小蜂和狗貓貓。首先，他們倆要去雪球星球，修理一個音樂盒。

今天是小蜂生日！她在去電子遊樂場的路上遇見戴可，乾脆一起去玩，接著又一起接到新工作。

戴可兌換了小蜂給他的欠人情卡，要她在自己去上廚藝學校期間幫忙照顧家人。

托絲特高調宣布自己懷孕了。小蜂要仲介機器人派給她重大工作，才能支付狗貓貓失控的遊戲內購帳單。

今天凱絲休假，她已經想好大計畫，第一件事就是一口氣用掉囤積的面膜，結果把大家都嚇了一跳。

今天島嶼會在一天之內經歷四季的變換，小蜂很期待和狗貓貓一起經歷每個迷人的片刻。

在美好的晴天裡，小蜂、卡達蒙、狗貓貓一起走到海邊，狗貓貓在那裡遇見宿敵，陷入纏鬥。

漂亮派翠克度假回來，帶回一個寶寶……和滿臉時髦的鬍子。狗貓貓想去火車站找他。

狗貓貓三個月來一直在為某個特殊的日子做準備。小蜂好心幫忙抱起卡達蒙和黏黏，讓他們能碰到電子遊樂場的搖桿。

狗貓貓最近特別軟趴趴，小蜂實在忍無可忍，於是找上她所認識最聰明的人幫忙，但就連凱絲都不知道該怎麼辦。

豪威爾今天生日，所以可以按照他的喜好一大早就吃蛋糕。狗貓貓急著要去馬桶星球，所以小蜂接了一份在那裡的工作。

大家的水管裡的都長了藤蔓，這讓房東卡達蒙非常焦慮。偏偏他又是個容易想睡覺的 7 歲小孩。

小蜂和狗貓貓必須重新接受義務訓練，否則就沒辦法繼續接工作！小蜂的老朋友莫利突然闖進家裡。

廚藝學校的學業比戴可想像中更困難，於是他決定退學回家，但一個自信滿滿的同學卻堅持要跟著他。