The Movie Database Support

In the Chinese mainland and Taiwan region, the same movie or TV drama may have different translated names, but currently, all the posters are classified together regardless of these differences.

3 replies (on page 1 of 1)

Jump to last post

ä¹‹å‰ä¹Ÿęœ‰äŗŗåé¦ˆčæ‡ļ¼Œē›®å‰ē­‰å¾…å¼€å‘ć€‚

@Simnovo said:

ä¹‹å‰ä¹Ÿęœ‰äŗŗåé¦ˆčæ‡ļ¼Œē›®å‰ē­‰å¾…å¼€å‘ć€‚

ēœ‹ę„čæ˜ę˜Æęœ‰ē‚¹é„é„ę— ęœŸļ¼Œč°¢č°¢č§£ē­”

@jwing said:
Please distinguish between Simplified Chinese and Traditional Chinese in the poster classification settings.
In the Chinese mainland and Taiwan region, the same movie or TV drama may have different translated names, but currently, all the posters are classified together regardless of these differences.

No, it's still not possible.
I'm from Brazil and I have this problem. pt-PT and pt-BR.
Currently we can only select the language. Not the country.
But it's already part of To Do List's plans.
See here:
https://trello.com/c/pHOJdjPj/73-add-region-variant-to-image-languages
You can vote and/or follow the Trello card.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login