The Episode Groups feature is great, but I think it’s missing one important capability. Many animated TV shows—like Dexter's Laboratory—are made up of short segments, usually around 7 minutes each. While it makes sense to list them individually in the database, this doesn’t reflect how they were originally intended to be viewed.

Typically, 2–3 of these shorts were packaged together to form a full episode. That’s how they aired, and how viewers generally remember them. For example, I recently bought Dexter’s Laboratory: The Complete Series on DVD, and I’d love to organize and view the episodes as they appear in the official episode guide—grouped into full episodes rather than separate shorts.

My proposal: add a feature to link these story segments into proper episodes. These grouped episodes could either be given a new name or show the titles of the individual stories combined.

Also, it would be great to support setting custom posters for seasons. The DVD release of Dexter’s Laboratory is split into 6 seasons, while TMDB lists only 4. Being able to reflect the DVD season breakdown visually with accurate posters would make organization much clearer and more user-friendly.