Suport de The Movie Database

I don麓t now if the TMDB devs read the forum but I'd like to ask to have a differentiation between Portuguese from Portugal and Portuguese from Brazil in the poster and logo images. There is already a differentiation for the synopses, why not for the images? Often the titles of films and shows are translated differently between Portugal and Brazil, and as there is no differentiation between the two countries in the images sections, posters and logos end up getting all mixed up. In Portugal we sometimes see a poster with the Brazilian title or in Brazil we can see the poster with the Portuguese title... It麓s a mess.

I repeat, if there is already differentiation for the synopses between the two countries, why not also in the images?! Please add this

@Cipri said:
Different sections for images between Portugal and Brazil
I don麓t now if the TMDB devs read the forum but I'd like to ask to have a differentiation between Portuguese from Portugal and Portuguese from Brazil in the poster and logo images. There is already a differentiation for the synopses, why not for the images? Often the titles of films and shows are translated differently between Portugal and Brazil, and as there is no differentiation between the two countries in the images sections, posters and logos end up getting all mixed up. In Portugal we sometimes see a poster with the Brazilian title or in Brazil we can see the poster with the Portuguese title... It麓s a mess.

I repeat, if there is already differentiation for the synopses between the two countries, why not also in the images?!
Please add this

Yes, it's an old request, mine included.
It seems that this implementation is more complex than it seems.

There are plans to add this feature.
It's already on Trello's To-Do list.
There is no implementation deadline.
If you want you can vote. More votes, faster. :-)
See here: https://trello.com/c/pHOJdjPj/73-add-region-variant-to-image-languages?filter=lang

No trobeu una pel路l铆cula o una s猫rie? Inicieu la sessi贸 per a crear-la.

Global

s centra la barra de cerca
p obre el men煤 del perfil
esc tanca una finestra oberta
? obre la finestra de dreceres de teclat

A les p脿gines de materials

b torna enrere (o la superior quan sigui aplicable)
e ves a la p脿gina d鈥檈dici贸

A les p脿gines de temporades

(fletxa dreta) ves a la temporada seg眉ent
(fletxa esquerra) ves a la temporada anterior

A les p脿gines d'episodis

(fletxa dreta) ves a l'episodi seg眉ent
(fletxa esquerra) ves a l'episodi anterior

A totes les p脿gines d'imatges

a obre la finestra d'afegir imatges

A totes les p脿gines d'edici贸

t obre el selector de traducci贸
ctrl+ s envia el formulari

A les p脿gines de debat

n crea un debat nou
w canvia l'estat de visualitzaci贸
p canvia p煤blic/privat
c tanca o obre
a obre activitat
r resposta al debat
l ves a la darrera resposta
ctrl+ enter envieu el vostre missatge
(fletxa dreta) p脿gina seg眉ent
(fletxa esquerra) p脿gina anterior

Configuracions

Desitgeu valorar o afegir aquest element a una llista?

Inicieu la sessi贸