Jason Flemyng przyszedł na świat 25 września 1966 roku w Putney, południowo-zachodniej dzielnicy Londynu. Jest synem szkockiego reżysera Gordona Flemynga. O tym, że chciałby zostać aktorem, zdecydował po jednym ze szkolnych przedstawień teatralnych. Wiele lat później, w wywiadzie dla BBC przyznał, że zadurzył się w dziewczynie, grającej Dorotkę w szkolnym przedstawieniu "Czarnoksiężnika z Krainy Oz". Flemyng, chcąc się do niej zbliżyć, wziął udział w przesłuchaniach do roli Stracha na Wróble. Jego podchody nie przyniosły jednak zamierzonego efektu, gdyż dziewczyna wolała chłopca odgrywającego Blaszanego Drwala. Jednak owo niepowodzenie miłosne stało się wstępem do bardzo udanej kariery aktorskiej.

Życie miłosne ogólnie miało duży wpływ na karierę zawodową i zainteresowania młodego Flemynga. W latach 80. zaangażował się w działalność Narodowego Teatru Młodych (National Youth Theatre) oraz politycznej organizacji zrzeszającej młodych socjalistów (The Young Socialists). Związany był również z grupą Militant, reprezentującą założenia trockizmu i entryzmu w ramach brytyjskiej Partii Pracy (Labour Party). Flemyng przyznał później, że jego teatralna i polityczna aktywność była ukierunkowana wyłącznie na poznawanie i podrywanie dziewcząt.

Na poważnie aktorstwem Flemyng zajął się dopiero na początku lat 90., gdy został przyjęty na Londyńską Akademię Muzyczną i Teatralną (The London Academy of Music and Dramatic Art). Po ukończeniu studiów rozpoczął pracę w The Royal Shakespeare Company - jednym z największych brytyjskich zespołów teatralnych.

Na ekranach telewizorów Jason Flemyng zagościł po raz pierwszy w 1992 roku, gdy pojawił się w epizodycznej roli na planie "Kronik młodego Indiany Jonesa". Rok później zaczął regularnie występować w brytyjskim serialu "Doktor Finlay". Natomiast na dużym ekranie zadebiutował w roku 1994, wcielając się w porucznika Wilkinsa w kolejnej adaptacji "Księgi Dżungli". W 1996 roku po raz pierwszy otrzymał jedną z głównych ról - było to w filmie "Jak trzcina na wietrze". Natomiast prawdziwą sławę, a przynajmniej rozpoznawalność, przyniosła Jasonowi Flemyngowi rola Toma w "Porachunkach" Guya Ritchiego. Od tego momentu kariera Flemynga nabrała rozpędu, a widzowie mogli odtąd oglądać aktora w masie różnych filmów - od hollywoodzkich superprodukcji począwszy ("X-Men: Pierwsza klasa", "Starcie tytanów"), poprzez autorskie dzieła Finchera ("Ciekawy przypadek Benjamina Buttona"), Ritchie'ego ("Przekręt") czy Vaughna ("Gwiezdny pył", "Przekładaniec"), na niszowych brytyjskich produkcjach kończąc ("Czarne Lustro", "Daję nam rok").

杰森·伊恩·弗莱明（Jason Iain Flemyng，1966年9月25日-），英国演员。他以电影作品而闻名，其中包括为盖·里奇（Guy Ritchie）执导的《锁、股票和两个吸烟桶》（1998年）和《抢夺》（2000年）等英国电影，以及《罗伯·罗伊》（1995年）等好莱坞作品以及艾伦·摩尔（Alan Moore）漫画改编的《来自地狱》（2001年）和《非凡绅士联盟》（2003年）。他还在英国的戏剧和电视中扮演过重要角色。弗莱明能说一口流利的法语，并用这种语言拍了三部电影。他因在 1996 年的《活着踢球》中的角色而获得日内瓦电影节最佳男演员奖。

Jason Iain Flemyng (born September 25, 1966) is an English actor. He is known for his film work, which has included roles in British films such as Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) and Snatch (2000), both for Guy Ritchie, as well as Hollywood productions such as Rob Roy (1995) along with the Alan Moore comic book adaptations From Hell (2001) and The League of Extraordinary Gentlemen (2003). He has also appeared in prominent roles in both theatre and television in the UK. Flemyng can speak reasonable French, and has made three films in that language. He won the Best Actor Award at the Geneva Film Festival for his role in 1996's Alive and Kicking.

Description above from the Wikipedia article Jason Flemyng, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.