Tłumaczenia 12
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ben Whishaw |
|
Biography |
Benjamin John "Ben" Whishaw (born 14 October 1980) is an English actor who trained at the Royal Academy of Dramatic Art. Whishaw is best known for his breakthrough role as Hamlet, his roles in the television series Nathan Barley, Criminal Justice, The Hour and London Spy; and film roles including Perfume: The Story of a Murderer (2006), I'm Not There (2007), Bright Star (2009), Brideshead Revisited (2008), Cloud Atlas (2012), The Lobster (2015) and Suffragette (2015). He has also played the role of Q in the James Bond films starting with Skyfall (2012), and was the voice of Paddington Bear in the 2014 film, Paddington. |
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
本·卫肖 |
|
Biography |
本杰明·约翰·“本”·威士肖(Benjamin John "Ben" Whishaw,1980 年 10 月 14 日出生)是一位英国演员,曾在皇家戏剧艺术学院接受训练。威士肖最出名的是他在电视剧《内森·巴利》、《刑事司法》、《刑事司法》、《哈姆雷特》中的突破性角色哈姆雷特。 《小时》和《伦敦间谍》; 和电影角色包括香水:杀人犯的故事(2006),我不在那里(2007),明亮的星星(2009),故园风雨(2008),云图(2012),龙虾(2015)和妇女参政论者( 2015)。 他还曾在詹姆斯·邦德系列电影《007:天幕杀机》(2012 年)中扮演 Q 角色,并在 2014 年电影《帕丁顿熊》中为帕丁顿熊配音。 |
|
chiński (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
班·維蕭 |
|
Biography |
—
|
|
francuski (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Benjamin Whishaw [ˈbɛnd͡ʒəmɪn ˈwɪʃɔː], dit Ben Whishaw, est un acteur britannique né le 14 octobre 1980 à Clifton. Salué pour son interprétation de Hamlet au théâtre, il est révélé au cinéma par le film Le Parfum (2006), incarnant le meurtrier Jean-Baptiste Grenouille, puis obtient les rôles principaux des séries Criminal Justice et The Hour, ainsi que de Bright Star de Jane Campion où il interprète le poète John Keats. En 2012, il décroche le rôle du génie scientifique Q dans le 23e film de la saga James Bond, Skyfall, réalisé par Sam Mendes. Il reprend le personnage dans ses suites, 007 Spectre et Mourir peut attendre, sorties en 2015 et 2021. En parallèle, il double le personnage de l'Ours Paddington dans le film Paddington et sa suite (2017), d'importants succès commerciaux et critiques. Il connait également la consécration auprès de sa profession à la télévision, où il remporte à deux reprises le British Academy Television Award du meilleur acteur : en 2013 pour la minisérie The Hollow Crown, pour son rôle de Richard II, puis en 2023 pour son rôle d'obstétricien débordé dans This Is Going to Hurt. ssu de la Royal Academy of Dramatic Art, Ben Whishaw obtient son diplôme au printemps 2003. Il fait ses premiers pas au cinéma avant même d'intégrer cette prestigieuse école en jouant dès 1999 des rôles secondaires dans La Tranchée de William Boyd et Mauvaise Passe de Michel Blanc. Il s'illustre ensuite notamment dans Délire d'amour de Roger Michell, adapté du roman d'Ian McEwan, puis fait de la scène en jouant A La Croisée des Mondes et Hamlet. Ben Whishaw poursuit sa carrière cinématographique en donnant la réplique à Daniel Craig dans le nerveux Layer Cake. En 2005, il rejoint le casting de Stoned, biopic sur les Rolling Stones où il incarne le guitariste Keith Richards. Mais la reconnaissance internationale intervient l'année suivante avec le rôle titre du Parfum, l'adaptation du best-seller de Patrick Süskind où il se glisse dans la peau du "tueur olfactif" Jean-Baptiste Grenouille. Dès lors, les choses s'accélèrent pour le jeune homme, qui figure au casting du I'm Not There de Todd Haynes et du thriller L'Enquête - The International. En 2010, il incarne le poète du début du 19e siècle John Keats dans le Bright Star de Jane Campion, présenté en compétition à Cannes. |
|
grecki współczesny (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μπεν Γουίσοου |
|
Biography |
Ο Μπεν Γουίσοου (Ben Whishaw) είναι Άγγλος ηθοποιός. Έχει παίξει στο θέατρο τον Άμλετ ενώ στην τηλεόραση πρωταγωνίστησε στις ταινίες Nathan Barley, Criminal Justice, The Hour, London Spy. Έχει επίσης πρωταγωνιστήσει σε κινηματογραφικές ταινίες όπως Cloud Atlas, I'm Not There, Bright Star, Το άρωμα: Η ιστορία ενός δολοφόνου, Το κορίτσι από τη Δανία, Ο Αστακός, Επιστροφή στο Μπράιντσχεντ, Σουφραζέτα. Ακόμη, έχει παίξει τον ρόλο του Q σε τρεις ταινίες του Τζέιμς Μποντ, το Skyfall, το Spectre και το No Time to Die. Χάρισε την φωνή του ως Αρκούδα Πάντινγκτον στις ταινίες Paddington και Paddington 2 καθώς και στην Επιστρoφή της Mary Poppins. |
|
hebrajski (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בן וישו |
|
Biography |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Benjamin John "Ben" Whishaw (nacido el 14 de octubre de 1980) es un actor inglés que se formó en la Royal Academy of Dramatic Art. Whishaw es mejor conocido por su papel revolucionario como Hamlet, sus papeles en la serie de televisión Nathan Barley, Criminal Justice, The Hour y London Spy; y papeles cinematográficos como Perfume: La historia de un asesino (2006), I'm Not There (2007), Bright Star (2009), Brideshead Revisited (2008), Cloud Atlas (2012), The Lobster (2015) y Suffragette ( 2015). También interpretó el papel de Q en las películas de James Bond comenzando con Skyfall (2012), y fue la voz de Paddington Bear en la película de 2014, Paddington. |
|
koreański (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
벤 위쇼 |
|
Biography |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Benjamin John Whinshaw, mais conhecido como Ben Whishaw (Clifton, Bedfordshire, Inglaterra 14 de outubro de 1980) é um ator inglês de teatro e cinema formado pela Royal Academy of Dramatic Art.Whishaw é mais conhecido por seu desempenho no papel de Hamlet e pelo personagem Jean-Baptiste Grenouille no filme Perfume: The Story of a Murderer. Dentre seus papéis de destaque estão Não estou lá (I'm Not There), a série Criminal Justice (onde ganhou um Emmy de Melhor Ator Internacional), a adaptação de A Tempestade, e Bright Star. Em 2012 fez o chefe de pesquisa do MI6, Q, no vigésimo terceiro filme de James Bond, Skyfall e irá repetir o Papel no Spectre, filme de 2015. |
|
rosyjski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Бен Уишоу |
|
Biography |
Бенджамин Джон Уишоу - английский актёр театра, кино и телевидения. Лауреат двух премий BAFTA TV, двух премий «Эмми», премии «Золотой глобус» и награды Британского независимого кино. Номинант на премию Лоуренса Оливье в категории «Лучший актёр в пьесе» за главную роль в театральной постановке Тревора Нанна «Гамлет» в театре Олд Вик. Уишоу родился в деревне Клифтон, графство Бедфордшир, в семье косметолога Линды (урождённой Хоуп) и детского тренера Жозе Уишоу. Его мать - англичанка, а отец имеет французские, немецкие и русские корни. У него есть неидентичный брат-близнец, Джеймс. Его дед по отцовской линии, при рождении Жан Владимир Штельмахер, был британским шпионом в немецкой армии, и после эмиграции сменил имя на Джон Виктор Уишоу. Он учился в средней школе Henlow, а затем Samuel Whitbread Community College в Клифтоне, Бедфордшир. Учился в Королевской академии драматического искусства и окончил её в 2003 году. Впервые приобрёл известность во время сотрудничества с театральной труппой Big Spirit. |
|
ukraiński (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Бен Вішоу |
|
Biography |
Бенджамін Джон "Бен" Whishaw (народився 14 жовтня 1980) є англійський актор, який навчався в Королівській академії драматичного мистецтва. Whishaw є найвідомішим за свою проривну роль як Гамлета, його ролі в телесеріалах Натан Барлі, Кримінальне правосуддя, The Hour і London Spy; і ролі фільмів, включаючи духи: історія вбивці (2006), я не там (2007), Яскрава зірка (2009), Brideshead Revisited (2008), Атлас хмари (2012), Омар (2015) і Suffragette ( 2015). Він також зіграв роль Q у фільмах Джеймса Бонда, починаючи з Skyfall (2012), і був голосом Paddington Bear в фільмі 2014 року, Paddington. |
|