Vyprávěj je český televizní retroseriál vyráběný v koprodukci České televize a společnosti Dramedy Productions. Natáčení začalo v roce 2009 a první díl s názvem Od začátku byl uveden na programu ČT1 v pondělí 31. srpna 2009. Seriál je uváděn v týdenní periodicitě a stopáž každého dílu je cca 52 minut. Děj se odehrává v Československu a je zasazen do skutečných historických událostí, které ovlivňují příběhy jednotlivých postav. Dobovou atmosféru autoři navozují ukázkami z dobových Československých filmových týdeníků s původními komentáři, případně novým historizujícím komentářem, který namluvil Vladimír Fišer. Příběh je doprovázen hlasem vypravěče, který propůjčil herec Vojtěch Kotek a poté Matěj Hádek. Scénáře vznikají pod vedením scenáristy Rudolfa Merknera.

W okolicach Brna znaleziono zwłoki polityka, Josefa Karasa. Ciało ofiary zostało nadziane na pal, przebite repliką średniowiecznego miecza i obwiązane martwym wężem. Okazuje się, że przed śmiercią mężczyzna był torturowany. Śledztwo prowadzi major Michal Remes. Do Brna przybywa słowacka policjantka, Tamara Hrónská. Pół roku wcześniej na Słowacji zamordowano kobietę, której ciało potraktowano w podobny sposób jak zwłoki Karasa.

Crime series about a police station in the city of Brno, in the period of the pre-war First Czechoslovak Republic. The stories are based on real case files from that era.