随着新冠肺炎摧毁了这个国家，两名枪手向他们认为正在压迫他们的精英阶层发泄绝望和愤怒；Jess的父亲回来了，可能还没有结束他的旧生活。

在目睹丈夫被谋杀后，一名妇女在家中被绑架，她的地板里藏着一堆神秘的钱。当Jess意识到可能与他过去的一个案件有关时，找到绑匪的必要性就变成了个人的需要。

在一个流氓民兵组织向几名穿越加拿大边境进入美国的青少年开火后，该小组迅速寻找头目和他的最终目标。此外，杰斯和他的父亲拜伦的关系也到了破裂的地步。

该小组追踪了两兄弟，他们打算对造成该镇环境破坏的公司成员进行报复。此外，Sarah还会见了LaCroix家族的其他成员，包括Jess的妹妹Louise。

在一名杀手试图杀害奥尔蒂斯的前线人后，小组前往华盛顿特区保护她。此外，莎拉还帮助杰西的家人为拜伦和玛丽在杰西农场举行的最后一刻的婚礼做准备。

在一匹珍贵的肯塔基赛马被盗，其马夫被劫持为人质后，团队很快了解到，他们可能是唯一一个认为年轻女子的安全比马的安全更重要的人。此外，拜伦回来与杰斯和他的家人一起庆祝节日。

在假日购物时，巴恩斯和杰西在商场枪击案中被抓获，因为出口被设置好，所以没有人能逃脱。此外，Gaines、Hana和Ortiz试图从外部提供帮助，因为他们知道团队的家人在内部，面临风险。

该团队追捕一名在战争道路上施暴的男子，寻找他的前女友，后者正试图永远逃离他。此外，Jess和Sarah计划一起去度假。

该团队必须追踪incel社区的一名杀人成员，目标是那些他认为永远不会给他机会的人。此外，巴恩斯、哈娜、奥尔蒂斯和克里斯汀在处理杰西去世后的悲痛。