George står over for en overraskende udvikling. Marian opsøger mr. Raikes imod Agnes’ ønsker. Ada støder ind i en gammel ven. Peggy får en ny, gunstig mulighed.

Bertha, Marian, Aurora og Peggy tager på en tur med en overnatning for at overvære Clara Barton holde tale. Gladys udkårne bliver inviteret til middag.

Mr. McAllisters besøg hos Russell-familien ryster tanternes hjem. George forsøger at kontrollere tingenes gang. Marian reflekterer over sine følelser.