暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

The producers, writers, and actors of "LEVERAGE" assemble for a Q&A press event.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

The creation of special effects for Leverage

3 deleted scenes from episode 7, "The Two-Horse Job".

1 deleted scene from episode 8, "The Bank Shot Job".

4 deleted scenes from episode 11, "The 12-Step Job".

1 deleted scene from episode 13, "The Second David Job".

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

A quick overview of the Leverage team for those that missed season 1.

John Rogers shows off the new sets for Season 2 of Leverage.

Aldis Hodge presents "The Hand Job" - a collection of tips on how to rip people off.

Andy Lange and other crew talk about the music of season 2 of Leverage.

Gag reel from Season 2.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

Outtakes from season 4 of Leverage.

10 deleted scenes from season 5 of Leverage.

Outtakes from season 5 of Leverage.

5 deleted scenes from episode 1, "The Nigerian Job".

Dubenich 邀请Nate来管理他请来帮他把被对手pieson偷走的飞机设计偷回来的三个罪犯，任务完成后发现被骗，于是四个人决定找个帮手联手报复。本集结束时大家本来散伙了，但Eliot，Sophie，Parker, Hardison觉得和Nate一起工作感觉很好，所以大家决定追随他。Leverage诞生。

5 deleted scenes from episode 2, "The Homecoming Job".

预备役军人Perry与Dwight在任务期间遇到Castleman旗下的私人保镖，在突发的乱枪中Dwight死去了，Perry重伤，如今在预备役军人医疗所就诊，但小诊所没有足够资金帮助这么多的伤者。Perry找到了Leverage。Leverage通过调查发现议员Robert Jenkins与Castleman公司有些小勾当，施计把他们违法从伊拉克偷运回来的大量现金换走，交给Laroque医生用来支付伤者们的医疗费用。

这次的任务来自Eliot8年前女友的父亲Tim，他是一个驯马师，一个叫Foss的卖马商耍诈为了收回投资放火烧了Tim的9匹马。Tim希望能让Foss永远不能再参与赛马生意。任务进行顺利之时，出现了一个强劲对手——IYS的Sterling，他干着Nate从前的工作，对Leverage的每个人都相当熟悉。旧计划作废，必须设计一个新计划——经典欧洲骗局。Ps.本集最后的歌曲由Eliot Spencer的扮演者Kristin Cane演唱。

1 deleted scene from episode 6, "The Miracle Job".

圣尼古拉斯教堂是Nate生活过的社区中古老的教堂，Paul是教堂牧师，同时也是Nate的老友。圣尼古拉斯教堂即将被Cannity公司的Andrew Grant收购，Paul试图通过演讲挽回教堂，但路上被一群小混混袭击住进医院。教堂命运危在旦夕。教堂需要的是一个奇迹，所以“Let's go steal ourselves a miracle”

Roy法官是个滥用职权的自大鬼，Leverage出任务准备惩治他，到银行交易哪知遇到两父子抢劫银行，看样子不是惯犯，似乎有什么隐情。　　Nate与Sophie被困银行，试图帮助被威胁的铤而走险的父子两，反被识破Leverage之前计谋的Roy拿枪威胁，Nate受伤，联系用的耳塞被发现，内外失去联系。好在Eliot，Parker，Hardison也不是新手，看三人略施小计救出父子两被毒贩挟持的家人并且制服吹牛皮大法官。

Dana和Joe两人因不能生育而想领养塞尔维亚的孤儿，他们花钱向Irina求助，Irina向他们介绍了Luca，一个漂亮的小男孩，但骗了他们的钱以后反而带走了Luca而且打了Joe，他们找到Leverage，不想要回钱，只想要Luca。Irina曾今是俄国模特，后来在欧洲行骗。Leverage混进私人派对开始任务。利用他人的梦想。曾今是孤儿的Parker很不自在，用计救出Luca以后只身返回敌人大本营，想把里面的一群孤儿都救出来，这一冒险举动险些酿成大祸，幸亏如今Parker已不是一个人,而是有一个团队的支持力量。

Ray是一家餐馆老板，因为欠Nick钱而被迫替他顶杀人罪，坐牢15年，但Nick却拒绝照顾Ray的妻女。Palermo（Ray的妻子）是Sophie的老友，找到他们寻求帮助，希望赢回饭店。Nick将为他的女儿举行一个盛大的婚礼，婚礼上却出现黑帮交易，Nick现在的妻子也有着不可告人的秘密。一场婚礼，几个骗局。Leverage将如何解决一个个纠结的问题。Nick善良的女儿女婿会被牵扯到一片混乱中吗？他们的未来是否还有光明？

1 deleted scene from episode 5, "The Mile High Job".

Allen Haldeman的Genogrow工业化肥公司害死了一个孩子，她的家人想要扳倒Allen。潜入公司大楼的大家发现Allen的小计划，看起来他派了两个人坐飞机将公司文件带去销毁，当Leverage上了飞机，发现事情远不像他们想的那么简单，无辜的人也被牵扯进来了，整个飞机的人都被困在未知的危险中。原来Allen要销毁的不是什么文件，而是一个活生生的人，Genogrow公司的小会计，她在算账时发现了问题向上级反映后被告知是程序失误而被要求去处理，实际上是要杀人灭口。但再一次，Leverage发现事情更加复杂了。如何保全全飞机的人，同时惩治凶手。看Leverage再次施展奇迹。

6 deleted scenes from episode 4, "The Snow Job".

Scotts家的房子交给承包商 Henry Retzing装修，最终却被他们抢走没收。他的一家人都被赶了出来，他找到Nate，希望能帮他把家抢回来，给小儿子一个安全的环境。与Nate当初的情况相似的情形，让Nate非常烦心，开始酗酒宿醉。Henry有两个儿子，一个Dennis精明又狡猾，帮助父亲运行公司却不受父亲青睐，而另一个儿子Randy帅气却无脑，但却深受父亲偏爱。就在50万就要到手时，Leverage发现不止Scott一家被害，决定用经典骗局——拜金一族之死，来为400家受害者讨回公道。

基金经理Hurley帮助一家食品银行投资，但看起来他根本没有上报公司而是携款逃跑了，当Leverage找到他的时候发现他同时还被几个残酷的黑手党追杀，Hurley到底是好是坏？Leverage决定将Hurley带到戒毒所逃避追杀他的人，期间Nate，Parker，Sophie都在戒毒所，Nate酒瘾发作。众人发现一切和大家想象的不大一样。

Gloria Vargas是这次的委托人，三年前，他的丈夫因服用William Quint公司的全天然能量补充剂“素能生活”而心脏病发死亡。Alice White是Parker的新身份，被抽中履行陪审员义务，正好是Gloria的官司。但是这次William的背后有着另一个狡猾精明的操纵者。在Earnshot的设计下，想要让Quint庭外和解的计策失败后Nate决定帮助没有律师的Gloria赢得官司。此时身为陪审员主席的Parker则需要赢得大家的信任。Ps.Parker学习如何与普通人相处。

因酗酒而总是醉醺醺的Nate让大家担忧，此时Nate以前IYS的上司Ian Blackpool，就是直接导致Nate的儿子去世的人，准备为自己即将开幕的展览馆举行晚会，于是小组成员们决定为了给Nate报仇，行动开始。Sophie假扮梵蒂冈博物馆的Portia，Eliot此次扮演文物鉴定专家。Nate骗Ian要卖给他第二座David雕像，于是Ian向他们展示了重重保护下的第一尊雕像。情场高手Eliot却不小心和Nate的前妻Maggie，也是文物专家调情去了，当发现此人是Nate前妻时全场尴尬，并且让任务陷入僵局，因为Ian要求让Maggie鉴定。Plan B（此处有Parker和Hardison亲热~~）把第一尊David偷出来了。看起来一切顺利， 但是Eliot遭袭，Hardison，Parker被抓，原来是Sterling，Sterling要求得到10年前失踪的第二尊David，原来当年偷走它的是Sophie。信任危机。Sterling想整死他们，但大家换位思考用计逃脱。Leverage 散伙。

Hardison把总部炸掉了。大家散伙了，决定分散6个月。但这几个顶级的犯罪分子怎么能忍受任务无法完成？果然大家都各自行动了，在新开的展览馆遇到对方，小小的惊讶，但是总之还是重新集结。面对强大的Glen-Reeder安保系统以及狡猾的Sterling，Leverage再出妙计。Eliot为了任务约会Maggie，却被Maggie识出Eliot佩戴的纽扣摄像头，眼看计谋快毁于一旦，Nate不得已告诉Maggie儿子的真正死因。震惊的Maggie加入了这次行动。任务完成后再次散伙。期待下季

Q&A session at a special Los Angeles screening of the Season 2 premiere July 13, 2009.

跟大家分开后，Nate在去找工作的路上，目击一对父女车祸，冒险救了他们。但同时，一个贼偷走了车上的箱子，父亲被炸成重伤住进医院。Nate从受伤父亲的老板口中得知，他工作的银行就要倒闭了。Leverage的成员在Sophie的戏剧《音乐之声》上重逢，后来，偷走箱子的小贼想要对Nate下杀手，让他们又重新聚到了一起，们习惯做好人后感觉真的不错。因此，Nate设置了“旋转木马”的骗局，为那对父女讨回公道，并且让恶人受到惩罚。“世界确实有很多狼，但有些其实很不错”

在一场打假拳中，拳击手被下药后打成重伤以致从此不能再打拳，他的父亲找上Leverage，希望讨回公道。Leverage决定让Eliot冒充优秀拳击手打入其中。尽管过程不尽愉快，他们的身份还因为意外被人拆穿，但Hardison找到账务上的问题，联合医生让拳击手假死，吓走了恶人，并报警拘捕了他。

一个诈骗客户的对冲基金经理因贿赂，从而在法庭上被从轻发落。Paker在他的水中下药后，把他送入医院，Nate计划在他被带入牢房前找到他藏起来的钱。

私人诊所投资失败只能关门停业，而诈骗投资人Fowler却在FBI看守下，Nate他们只能通过他儿子的学校表演引他出门。

学校巴士机械故障导致2个孩子死亡，而新闻主持人Monica Hunter却对无辜的校车司机Ray紧追不舍。Leverage决定制造一起轰动的假新闻让她报道，来毁掉这个女人的名声。

Lillian食品公司制造的速冻食品中有致病菌，可能导致食物中毒，甚至死亡，但是公司认为打官司比召回产品成本低。

一对老夫妇说他们有一幅画失窃了，发现它被挂在一家波士顿的公司办公室墙上。Leverage在偷回画作的途中却遇上了另一伙盗贼。

一辆货运车上数百万的钻石被劫，Leverage相信货主自己因经济状况，想要获得保险金而监守自盗。好在每颗钻石上都有自己的编号不易销赃。

医院里一个叫Kimball的富翁奄奄一息，慈善机构的Ruth偷偷跑去病房看望他却被律师Peter撵了出去。Ruth相信他的律师在骗老富翁的财产，她找到Leverage希望能帮他履行他真正的遗愿。

血汗工厂中一个女工因过度劳累而昏厥，工厂主却只用维生素代替休息和食物。

Leverage人马常常厮混的酒吧，今天居然要被高利贷收走！Nate当然不会容忍，一定要把它赌回来。

Maggie被打昏在美术馆，有东西被盗，她还成了疑犯。Leverage不但要救她出来，还要找到真正的盗贼。

灵媒是怎么坑钱的？万一遇上真的通灵者岂不是可以大发一笔？！Leverage可不会让骗子灵媒Dalton得逞。

警察Bonanno遭枪击！他在调查的案件中有人要他的命，Nate不能容忍这个维护正义的警察遭到如此对待。

在联邦调查局的包围下，小队决定隐藏在众目睽睽之下，同时继续抓捕腐败的市长和他的军火走私伙伴。他们几乎没有想到内特为他们所有人准备了不同的结局。

本季第一集首要任务当然是救老大出来，Leverage小团体才完整，但是老大Nate却决定留在监狱里？没想到，监狱里也找到客户了。

一个来自伊朗的学生制作了一个“manticore”的程序，用来反对政府和自由言论，却被蒙面歹徒抢走，通过manticore系统盗取者反而会危险他的家人。Nate一伙人混入高中25周年同学聚会，以窃取manticore系统的密码。

Paker搞响了警报，被一群警卫追赶，糟糕的是这居然是她背着Leverage的其他人接私活，大家当然要出场去救她了。

一个记者要采访西非政客Moto，却在路上被人企图暗杀。Moto走私钻石，为CIA提供情报，却还妄想竞选总统。

一个女人的妹妹在公园突然死亡，3年后一个叫Roberts的医生出现在她面前，暗示他知道内情。

音乐制作的兄妹二人受到唱片公司老板的威胁，老板不但得到他们的音乐版权，还一毛不拔。妹妹找到Leverage希望找回自己的音乐。

一个自称是收税人员的男人刷爆了欠税人的信用卡，到头来税务局并没有受到税款，Leverage需要找出到底是谁在冒充国税局官员，收回赃款。

Nate保释出的“偷车贼”声称自己没有偷车，他买的二手车导致他成了通缉犯。

一个电信员被一群俄国人威胁要按照他们所说的去做，不然就杀了他的孩子。

煤矿瓦斯泄漏导致爆炸死了许多工人，但是贪婪的老板在拿到保险金后仍然拒绝改善矿工的工作条件。

Aqu'Abi匕首，镶满了各色珠宝的苏丹王珍贵礼物，Leverage一伙人个个都说当年是自己偷走的，每人一个版本，到底是谁在说谎？谁真正偷走了这件珍宝？

Leverage终于要接近蒙罗身边的人了，却在机场发现他们利用孩子走私文物，其中一个女孩被海关带走，Nate一行人只能转移注意力到孩子身上。

著名球星转作贪婪的基金经理，赔光了客户的养老金，而他的身后也映出大人物蒙罗的身影。

欢乐的圣诞节，圣诞老人却失业了？新上任的圣诞老人们是罪犯？！冬日里温馨惊喜的圣诞任务。

意大利女人告诉Nate蒙罗就要出现了，他们必须尽快实施计划。

打到蒙罗的藏身地，Leverage能不能把大魔鬼搞定还是未知数。

上雪山来一次冒险，本应该在San Lorenzo任务2周内不应该接任务的Nate，接了去阿拉斯加 Kibari山峰寻人的任务。

Morris是个偷工减料的建筑公司老板，他的房子经常砸死人，Leverage要去他的庄园来一次侦探游戏。

搞阴险公共的男人，败坏正人君子的名声，这次轮到Nate来公关他了。

价值连城的梵高画到底在哪里呢？老人给Paker诉说了一个动人的爱情故事，是否能带领Nate找到画的去向？

真的只有土豆！土豆里没有钻石！是超级营养土豆！大企业对姑娘的土豆虎视眈眈。

Connell偷走同事潜心制作10年的高科技芯片，想要通过黑市大赚一笔，不料又出了别的状况。

Hardison被关在棺材里？！他可有幽闭恐惧症，这次Leverage要怎么拯救不知去向的同伴。

电话营销骗子是高手，Leverage要诈骗骗子，这到底行不行。

机场里Nate一眼看见了一个神色慌张的女人，她居然说有人绑架她的孩子来逼迫她交出。

Nate和某人在迪拜飞车大战！几天前，老对头Steeling带来了保镖和棋盘，葫芦里买的什么药。

貌似监狱的地方，穿着简陋的老人精神崩溃而死，几个学生样的孩子却将他抛尸桥下。

贺卡公司迎来了收购，被辞退员工认为老板在做假。这次每个人都对着镜头好好表现一下。

逃跑的神秘男人却是Parker朋友的约会对象，但他不是好人，是个贼！女孩子们今晚要怎么保护她？

欢快的胖子Hurley又出现了，这次他改开出租车了，没想到天真的胖子又被犯罪分子坑了，今晚看看男人们怎么拯救善良的Hurley。

基金公司董事长找上门来寻求帮助，这可把Nate搞糊涂了，可他哭诉自己的妻子失踪了。

黄金收购骗局，Hardison认为很简单，他要来做一次团队的Mastermind，会成功吗？

Leverage受雇前往戒备森严的专利局盗窃资料，但警察却意外出现将大楼团团包围。Nate等人决定制造假象脱身。

“老朋友”Victor从监狱里发来的挑战信，Nate怎么能不接呢！老员工被识破了，召集新人马大干一场！

一家航运公司的CEO为降低成本而偷工减料，导致一架飞机坠毁。

为了保护球队，并阻止一名队员在季后赛中受到永久性的伤患，他们从CEO手里“偷”走了它。

如何偷回委托人的名誉？这次的目标是一位富有的科学家，他不仅窃取了前搭档的研究成果还毁掉了对方的名声。

一名腐败的餐厅经营者成为了本集目标，他曾为自己的名利毁掉了不少人的生活。他们决定进入一家厨艺学校卧底，埃利奥特（Eliot）自然是最佳人选。人人都爱看埃利奥特展示魅力的瞬间，无论是痛扁坏人，还是料理美食。

　　为了扳倒一家危害年轻女孩的技巧啦啦队（competitive cheerleading，啦啦队运动分为技巧啦啦队和舞蹈啦啦队，译者注）公司，侠盗小组必须面对这家公司的强大盟友：国会。他们的委托人只求得到公正，因此，他们在本集中要“偷”一项国会法案！这项工作有点难度，该苏菲（Sophie）的精湛骗术登场了。

D.B.库珀劫机事件是一段真实的历史。本集是关于一名垂死的FBI探员的故事：他此生最大的遗憾就是让D.B.库珀逃脱了制裁。此事让内特（Nate）产生了浓厚的兴趣，他们着手挖掘七十年代美国最著名的悬案之一。罗尼·考克斯（Ronny Cox）与弗雷德·沃德（Fred Ward）客串本集，但他们的角色并未公布，不知道谁将扮演大名鼎鼎的库珀，谁又是FBI探员？上一季第4集《梵高任务》（The Van Gogh Job）就曾是类似的往事闪回故事，这一集会有什么不同？期待吧。

一位腐败的华尔街巨骗，却总能逃脱牢狱之灾；有豁免协议在身，他似乎不用为自己的罪行负任何责任。而侠盗小组找到了完美的解决之法：他们伪造了发现一辆颇具传奇色彩的古董车的消息，诱使他违反协议。马修·里沃德（Matthew Lillard）将扮演本集中的华尔街巨骗加布·埃里克森（Gabe Erickson）。

当其他人都在出任务的时候，Parker因为腿伤被留在酒吧里，但她也没有闲着，利用Hardison的高科技，挫败了一伙妄图在他们的酒吧里实施绑架的暴徒。

在内特与苏菲忙名画一案的同时，埃利奥特、哈德森、帕克协助陆军上校万斯（Vance）阻止一起由恐怖分子策划的针对华盛顿特区的生物武器袭击。

苏菲遭遇栽赃，被卷入一场名画盗窃案。内特必须重操保险调查员的旧业，尽一切努力找出真正的窃贼。要查出谁陷害了苏菲并不容易，除了无法向外求援之外，他们眼下还有大麻烦需要面对——上半季的最后两集又将是双生剧情，与此案同时发生的《特区任务》（The Rundown Job）中还有恐怖分子和生物武器攻击在等着他们。

一家超级连锁大超市选定了小镇新开分店，但它的到来完全破坏了小镇上原有的家庭小店模式。五人组连试两计，都被先来的区域经理一一挫败，同时超市的卧底工作也唤起了Eliot对过往生活和父亲的回忆。

一个将毁掉自己公司的商人，一座依赖这家公司生存的小镇，本集侠盗小组意外地在行动中遭遇了挫败。但他们字典里没有“知难而退”，小小挫折只当激励，为了拯救这座小镇，他们不得不实施史上最难的骗局之一：白兔骗局（the White Rabbit）。

一家延长工时，滥用有毒害农药，弃生病工人于不顾的无良酒庄，它的老板，还有一瓶传说中的无价红酒，已经足够让五人组出手。

一个公司的CEO为了公司利益，决定在圣诞节期间，推出对小孩有害的致命玩具。为阻止玩具上市，Leverag对此展开了行动。

一种可怕的疾病——斯坦霍普肉瘤，已经夺取了许多小孩的生命。但某公司却拥有一种药，能有效根治这种疾病，但因为没有可观的利润，公司停产了。为拿到这种药，Nate等人进入了全副武装的帕拉琴大楼。