当特警队的冒名顶替者在一个高档社区实施了一系列入室盗窃时，洪多和团队怀疑这些入室盗窃的家庭都在隐瞒什么。此外，当迪肯和卢卡被指派保护一名受到死亡威胁的来访职业冰球运动员时，他对麻烦的嗜好变得更加复杂。