橋上發現一具殘缺不全的男孩屍體後，精神醫師奎斯勒察覺案子與他之前病患涉及的一樁懸案類似。

喬治奧的兄弟把警方對他家人的看法告訴莎拉，其中卻透露些許內情。奎斯勒召集小組成員。約翰到妓院調查。

賽勒斯打算報復康納。莎拉帶領小組前往人口普查局，得到有關嫌犯下落的線索。