邋遢鬼和屁眼佬有过一夜情，之后她在公车上邂逅男子巴士龅牙，并向他提到自己和前男友哈里的分手经过。在银行经理拒绝向邋遢鬼提供贷款后，邋遢鬼在一次女权主义者的演讲中和事业有成的姐姐克莱儿争执，之后她去找她的父亲和她的教母（两人交往并同居），从教母那里偷了一座雕像。在搭计程车回家的路上，她讲述了和自己合开咖啡厅的好友宝在男友出轨后意外自杀的经过。

邋遢鬼委托克莱儿的丈夫、艺术品中介商马丁卖掉雕像。后来她遇到屁眼佬，两人的性行为让她感到尴尬，进而让她回到精神状况脆弱的前男友哈里身边，两人先前有多次分合。哈里希望两人都不要再手淫，之后哈里在洗澡时被邋遢鬼吓个半死，又从她的网页浏览纪录发现她在欺骗自己，便决定彻底和她分个干净。

邋遢鬼帮马丁选了件要送给克莱儿的礼物，而克莱儿正在筹办自己的生日惊喜派对。邋遢鬼联络巴士龅牙，并和他结伴参加派对。让邋遢鬼震惊的是，马丁把偷来的雕像交给克莱儿。后来喝醉的马丁吻了邋遢鬼，但被她拒绝。

邋遢鬼和克莱儿被父亲强迫参加一个仅限女性参加的禁语静修课，她们打破了那理的规矩。邋遢鬼向克莱儿承认自己偷了雕像，克莱儿希望她归还。邋遢鬼在静修处遇到银行经理，银行经理因为在工作中发生性骚扰丑闻，而在静修处附近的场所参加另一个活动。两人因同病相怜而开启谈话，克莱儿表示自己为了家人而考虑放弃升迁到芬兰的机会，邋遢鬼建议她把握这个机会，并告诉她马丁在派对上的不当行为。

在邋遢鬼和克莱儿的母亲逝世周年，两人回到家里，和她们的父亲及邋遢鬼的教母共进午餐。邋遢鬼趁机把偷来的雕像放回工作室。众人正在为教母即将举行的性主题展览出谋划策，讨论的气氛并不愉快，让她们之间的关系更加紧张。之后克莱儿为了邋遢鬼再次偷走雕像，而邋遢鬼也再续和屁眼佬的关系。

邋遢鬼到了性展览会，发现自己被教母强迫当成服务生。之后邋遢鬼被屁眼佬甩了，又发现哈里另结新欢，邋遢鬼把酒杯砸了，作为被教母使唤的回应。让邋遢鬼震惊的是，克莱儿放弃了到芬兰的机会，而马丁说服了克莱儿，让克莱儿认为在派对上主动索吻的人是邋遢鬼。邋遢鬼和克莱儿之间的冲突逼得邋遢鬼想起不堪回首的往事，回忆表明宝的男友出鬼的对象是邋遢鬼。邋遢鬼被父亲拒于门外，又对自己间接害死好友感到内疚，伤心的她打算自杀，恰好被路过的银行经理阻止。银行经理了解原委后，决定提供她的咖啡厅商业贷款。

在第一季故事结束后的一年，邋遢鬼逐渐改善和家人的关系，并参加一场庆祝父亲订婚的聚餐。她对主持婚礼的神父感兴趣。克莱儿在晚餐期间流产，但她拒绝就医，邋遢鬼声称自己流产来掩护克莱儿。马丁轻浮的态度让邋遢鬼很不爽，并引发流血斗殴。之后姊妹俩搭计程车去了医院。

邋遢鬼的咖啡厅生意兴隆，让克莱儿大感震惊。姊妹俩拜访她们的家人，邋遢鬼再次被其继母轻视。克莱儿透露马丁打算对邋遢鬼提告袭击，但她已为邋遢鬼提供法律协助。邋遢鬼进行心理健康咨询，并在咨询中证实了自己对神父确实有性欲。在市集上，两人再次相会，邋遢鬼试图和他调情。

邋遢鬼协助克莱儿的公司举办颁奖活动，她发现克莱儿迷恋芬兰同事卡莱尔。颁奖活动几乎就是场灾难，邋遢鬼设法挽回局面，并和得奖者贝琳达在酒吧相谈甚欢，但克莱儿仍然对她大发雷霆。邋遢鬼继续和神父调情，并透露自己难以禁欲。在该集最后，神父开始注意到邋遢鬼会打破第四面墙。

神父和邋遢鬼度过愉快的一天，但因为神父一直想进一步了解邋遢鬼，并试图帮她解决困难，所以结束时两人并不愉快。邋遢鬼忆起母亲的葬礼。晚上，邋遢鬼到教堂祷告，遇见喝醉的神父，她在告解室向神父坦承自己面对生活的无力与无助，之后两人沉溺于一时的激情，但神父在冷静下来后，没有和邋遢鬼继续缠绵。

神父向邋遢鬼的父亲表示自己不能主持婚礼，并要邋遢鬼别再去自己的教堂。克莱儿剪了个很糟糕的新发型，并让她的情绪崩溃，邋遢鬼尽力安慰她，在卡莱尔称赞她的新发型后，她的心情好多了。邋遢鬼帮了克莱儿一把，让她和卡莱尔有共处的机会，之后她和马丁起了争执，因为马丁一直担心克莱儿会离开自己。神父拜访邋遢鬼的住处，他透露自己对她的感情并不仅限于肉体，之后两人发生性关系，邋遢鬼推开了观众。

婚礼当日一早，邋遢鬼和神父在同张床上醒来。在婚礼上，邋遢鬼把偷来的雕像还给她的教母，教母表示这个雕像是以邋遢鬼的母亲为原型。克莱儿向马丁坦承自己流产的事，并求马丁和自己离婚。邋遢鬼说服克莱儿去机场追即将返回芬兰的卡莱尔，然后代她在典礼致词。典礼结束后，邋遢鬼和神父在候车亭相互坦承对彼此的爱，但神父选择了信仰，两人和平分手。邋遢鬼见到一只狐狸，为它指了神父的方向。之后邋遢鬼把观众留在候车亭，就这么离开了。