Sean y Christian luchan por mantener la empresa durante la crisis. Matt y Kimber obtienen resultados mixtos en sus carreras.

Christian y Kimber montan un negocio juntos, mientras que Sean busca una solución para su insomnio.

Sean toma una decisión que cambiará su vida. Christian aconseja a mike sobre su relación.

Christian tiene problemas para comprender la ira de un paciente. El secreto de Matt sale a la luz. Teddy, Sean, Annie y Connor van de cámping.

Julia vuelve de Nueva York para ayudar en su recuperación de la cirugía. Sean descubre detalles escabrosos de su matrimonio con Teddy. Uno de los pacientes sufre una ansiedad extrema.

Sean intentó suicidarse, la madre de Julia quiere la custodia y Christian está celoso de Kimber al verla con otro. Alexis deja a Christian en shock.

Alexis vuelve a visitar Christian con la dudosa petición de Matt. Sean y Julia se vengan de Erica y se revela algo preocupante sobre su nuevo marido.

Christian conoce a una amiga de Liza y descubre su otro lado. Sean tiene dificultades para superar una difícil consulta con una pareja muy exigente.

Christian tiene que enfrentarse a una deuda creciente y Sean recibe una visita sorpresa...

Sean vacila cuando a McNamara/Troy les pide que operen a un preso. Kimber recibe una noticia que cambiará la vida de Christian.

Sean y Christian reciben un premio de su universidad. Un paciente que se auto mutila consulta a McNamara/Troy sobre la cirugía reconstructiva.

Christian se niega a operar a un paciente que quiere un cambio drástico. Mientras, otro paciente se recupera de un largo coma.

Tras un intento fallido de suicidio, un paciente nuevo busca la cirugía reconstructiva. Mientras Christian intenta aumentar su pasión con Kimber.

Christian tiene cargo de conciencia cuando la madre de Kimber viene de visita. Las complicaciones surgen cuando Sean se prepara para marchar a África.

La hija adolescente de Escobar Gallardo busca a Sean y Christian para obtener respuestas acerca de su difunto padre.

Sean y Christian empiezan a acudir a unas sesiones de terapia de grupo para tratar de resolver sus cada vez mayores problemas. Liz se une a la sesión, dando su propia opinión sobre la relación entre ambos y revelando un secreto sobre Christian. Por otro lado, Matt anuncia sus planes de futuro y les presenta a su prometida, Ramona.

El creciente mercado negro de inyectables tiene preocupados a Sean y Christian, que creen que podría llegar a acabar con la cirugía plástica. Mientras está anestesiado para una intervención facial, Christian sueña que se encuentra con pacientes del pasado, percibe la decepción de Sean, asume la muerte de Kim y se encuentra con su padre biológico.

Julia visita a Sean y Christian para darles una interesante noticia, mientras rechaza los avances de ambos. Por otro lado, Matt se reencuentra con su pasado cuando reaparece en su vida Ava Moore, quien causó un gran caos familiar años antes, y Liz anuncia que está embarazada.

Christian accede a operar a Raphael a cambio de que Ava salga de la vida de Matt. Julia se prepara para marcharse a Londres, pero no puede evitar preocuparse por Sean. Por otro lado, la estrella de porno asiática Hiro Yoshimura aparece en la consulta para que le quiten una cicatriz antes de su gran debut en una película norteamericana.