凯帮她唯一的朋友执行危险任务，不料却深陷困境。在匆忙逃跑途中，她遇到一个神秘团体。

为了得到更多情报，影山向无所不知的数字部司法处求助。同时，加入须磨车库的凯开始送货。

东京全市变成了东京极速大奖赛的赛道。雨果自行展开调查，凯和幽灵一起送货。

得知禁毒司盯上大型活动后，凯偷了一辆摩托车去找在看演唱会的步美，希望能救出她。

影山和幸雄在医院等候室出现，气氛变得剑拔弩张。他们想与须磨车库合作，以找到一名叛徒。

幽灵和渡里在全市范围内收集有利数据，而雨果和凯则争分夺秒地递送证据，大家一起通力合作。