山姆担心家人的安全，因为一个案件表明他与臭名昭著的西多罗夫和他偷来的核武器有关，他的妻子被要求恢复前中央情报局的掩护。

在一名维修人员救了一名中尉指挥官的命后，NCIS团队揭露了他的黑暗过去，这让当地一名青少年处于危险之中。此外，Sam必须决定带哪个同事去洛杉矶看足球赛。