When a terminally ill ex-con is linked to a bank heist, Art and Raylan must find him before he and his young henchmen can strike again. However, the manhunt is complicated when Winona worries that a hundred-dollar bill she took from an evidence room locker will be traced back to her after it is taken in the robbery.

Raylan pursues a Dixie Mafia soldier who could be the key to nabbing Quarles; Ava protects an imperiled prostitute by any means necessary.