阿龙在一家咖啡厅兼职，之后偶遇一位已故黑道大哥的妻子，她目前在超市工作。今天是阿龙生日。

为了给美久买《波丽 Q 娃》的限量版 DVD，阿龙不得不记住一个让人困惑的折扣代码。阿龙和美久帮人照看宠物狗。阿银再次出门散步。

虎二郎遇上劲敌：他妹妹。下雪了！爆米花已经准备好，阿龙、美久和阿雅却迟迟无法决定该挑哪片 DVD 来看。

阿龙传授美久高尔夫密技。一群看起来凶神恶煞的男子走入树林。阿龙、美久和阿雅惨遭辣手摧残。