当Devin偷偷去买一双特殊的13号鞋时，一场骗局开始了，他发现了一条长长的队伍，他的老朋友Bob和其它粗鲁的惊喜。

Nori给大家上了一堂炒股大师课。Bob提出要寻找一双可能存在也可能不存在的传说中的--有利可图的--运动鞋。

工作中的一通电话让Devin重新与Nori、Bobby和Stuey联系起来--还有一个他讨厌的A级名人。一场紧张的网球比赛产生了一个大比分。

一个粗略的消息来源提供了一条诱人的线索，使他们与一个三明治店主和Christine发生了不愉快的遭遇。

在解开神秘的新提示后，Bob和Devin飞往香港，寻找一个独一无二的男乐队粉丝。Christine开始了她自己的狩猎之旅。

回到洛杉矶后，Devin、Bobby、Nori和Stuey在人行道上寻找他们的报酬--并有了一些更有价值的发现。